41.00 €

مدخل Entrée

موس الأفوكادو وتارتار الأخطبوط
صلصة فيرجن رائعة من الطماطم الكرزية والريحان الطازج
Tomates noires de Crimée & burrata crémeuse
Rôties servies froides, roquette et condiment aux herbes fraîches

أو Ou

لحم بقري تاتاكي
صلصة فينيجريت مع ليمون مينتون، زعتر، إكليل الجبل، وبصل أخضر مشوي
Tataki de bœuf
Vinaigrette au citron de Menton, thym, romarin & cébettes grillées

بلات Plat

فيليه سمك السلمون المرقط المشوي
ريزوتو كريمي مع الليمون المحفوظ وبيستو الريحان
Filet de truite snacké
Risotto crémeux au citron confit, pesto de basilic

أو Ou

أفضل أنواع الدواجن من منطقتنا
ريزوتو كريمي مطبوخ على درجة حرارة منخفضة، مع صلصة الزعتر الغنية
Suprême de volaille de nos régions
Cuit à basse température, risotto crémeux, jus corsé au thym

حَلوَى Dessert

الشوكولاتة البيضاء وكريمة الليمون
آيس كريم جوز الهند وباسوا
Crème brûlée chocolat blanc & citron vert
Glace coco & Passoã

أو Ou

ميل فوي بالكراميل، بنكهة الفراولة
موس الفستق وغازباتشو الفراولة بالنعناع
Millefeuille caramélisé façon fraisier
Mousseline pistache & gaspacho de fraises mentholé

طبق اليوم Plat du jour

18.00€

حلوى اليوم Dessert du jour

6.00€

طبق وحلوى اليوم Plat & dessert du jour

24.00€

موس الأفوكادو وتارتار الأخطبوط Mousse d’avocat et tartare de poulpe

صلصة فيرجن رائعة من الطماطم الكرزية والريحان الطازج Fine vierge de tomates cerises et basilic frais

16.00€

صلصة فيرجن رائعة من الطماطم الكرزية والريحان الطازج Fine vierge de tomates cerises et basilic frais

طماطم بلاك كريم وبوراتا كريمية Tomates noires de Crimée & burrata crémeuse

مشوي، يقدم بارداً، مع جرجير وتوابل من الأعشاب الطازجة. Rôties, servies froides, roquette et condiment aux herbes fraîches

18.00€

مشوي، يقدم بارداً، مع جرجير وتوابل من الأعشاب الطازجة. Rôties, servies froides, roquette et condiment aux herbes fraîches

لحم بقري تاتاكي Tataki de bœuf

صلصة فينيجريت مع ليمون مينتون، زعتر، إكليل الجبل، وبصل أخضر مشوي Vinaigrette au citron de Menton, thym, romarin & cébettes grillées

19.00€

صلصة فينيجريت مع ليمون مينتون، زعتر، إكليل الجبل، وبصل أخضر مشوي Vinaigrette au citron de Menton, thym, romarin & cébettes grillées

كبد فوا البط من Domaine de Limagne Foie gras de canard du Domaine de Limagne

مع فلفل إسبليت، وصلصة الخوخ Au piment d'Espelette, chutney de pêches

22.00€

مع فلفل إسبليت، وصلصة الخوخ Au piment d'Espelette, chutney de pêches

تارتار لحم بقري بروفنسالي Tartare de bœuf provençal

زيتون أسود، طماطم مجففة، جرجير، وبطاطا جديدة Olives noires, tomates confites, roquette & pommes de terre nouvelles

22.00€

زيتون أسود، طماطم مجففة، جرجير، وبطاطا جديدة Olives noires, tomates confites, roquette & pommes de terre nouvelles

أفضل أنواع الدواجن من منطقتنا Suprême de volaille de nos régions

ريزوتو كريمي مطبوخ على درجة حرارة منخفضة، مع صلصة الزعتر الغنية Cuit à basse température, risotto crémeux, jus corsé au thym

26.00€

ريزوتو كريمي مطبوخ على درجة حرارة منخفضة، مع صلصة الزعتر الغنية Cuit à basse température, risotto crémeux, jus corsé au thym

كونفيت ساق الضأن (7 ساعات) Souris d’agneau confite 7 heures

مع المشمش وحبوب التونكا، مربى البرتقال اللاذع Aux abricots & fève de tonka, marmelade acidulée

29.00€

مع المشمش وحبوب التونكا، مربى البرتقال اللاذع Aux abricots & fève de tonka, marmelade acidulée

فيليه لحم بقري مع صلصة موريل Filet de bœuf, sauce morille

بطاطس مهروسة بالأعشاب Écrasé de pommes de terre aux herbes

30.00€

بطاطس مهروسة بالأعشاب Écrasé de pommes de terre aux herbes

فيليه سمك السلمون المرقط المشوي Filet de truite snacké

ريزوتو كريمي مع الليمون المحفوظ وبيستو الريحان Risotto crémeux au citron confit, pesto de basilic

24.00€

ريزوتو كريمي مع الليمون المحفوظ وبيستو الريحان Risotto crémeux au citron confit, pesto de basilic

ضفادع بصلصة البقدونس Grenouilles en persillade

29.00€

حساء فيليه سمك جون دوري Bourride de filet de Saint-Pierre

خضراوات صغيرة ومرق سمك صخري بنكهة الهيل، وصلصة الروي، والجبن المبشور، وقطع الخبز المحمص Petits légumes & bouillon de poissons de roche parfumé à la cardamome, rouille, fromage râpé, croûtons

36.00€

خضراوات صغيرة ومرق سمك صخري بنكهة الهيل، وصلصة الروي، والجبن المبشور، وقطع الخبز المحمص Petits légumes & bouillon de poissons de roche parfumé à la cardamome, rouille, fromage râpé, croûtons

سمك السلمون المقلي بصلصة التارتار - 200 غرام Fritures d’éperlan sauce tartare - 200g

17.00€

كروك مسيو بالكمأة - 8 قطع Croque-monsieur truffé - 8pcs

18.00€

فطائر سمك القد محلية الصنع مع صلصة تشيميتشوري - 8 قطع Accras de morue maison, sauce chimichurri - 8pcs

18.00€

طبق سوشي Planche de Sushis

8 لفائف ماكي كاليفورنيا من مطعم Chez L'instant Sushi في منطقة Sérézin du Rhône 8 makis california de Chez L'instant Sushi à Sérézin du Rhône

20.00€

8 لفائف ماكي كاليفورنيا من مطعم Chez L'instant Sushi في منطقة Sérézin du Rhône 8 makis california de Chez L'instant Sushi à Sérézin du Rhône

طبق شاركوتيري Planche de Charcuterie

خبز مسطح حار، لحم خنزير بالكمأة، لحم خنزير سيرانو، روزيت دي تورين Spianata piccante, jambon truffé, jambon serrano, rosette de Thurins

28.00€

خبز مسطح حار، لحم خنزير بالكمأة، لحم خنزير سيرانو، روزيت دي تورين Spianata piccante, jambon truffé, jambon serrano, rosette de Thurins

½ سانت مارسيلين "لا مير ريتشارد" ½ Saint Marcellin “La Mère Richard”

6.50€

خثارة الجبن "لا مير ريتشارد". Faisselle de “La Mère Richard”

يتم تقديم الخدمة حسب رغبتك Servie votre convenance

6.90€

يتم تقديم الخدمة حسب رغبتك Servie votre convenance

ميل فوي بالكراميل، بنكهة الفراولة Millefeuille caramélisé façon fraisier

موس الفستق وغازباتشو الفراولة بالنعناع Mousseline pistache & gaspacho de fraises mentholé

11.00€

موس الفستق وغازباتشو الفراولة بالنعناع Mousseline pistache & gaspacho de fraises mentholé

بابا "فلين" Baba “bouchon”

شراب فاكهة الباشن، كريمة مخفوقة بالفانيليا، وروم، تقدمه أنت Sirop aux fruits de la passion, chantilly vanillée, Rhum servi par vos soins

11.00€

شراب فاكهة الباشن، كريمة مخفوقة بالفانيليا، وروم، تقدمه أنت Sirop aux fruits de la passion, chantilly vanillée, Rhum servi par vos soins

النسخة المصنوعة بالكامل من الشوكولاتة من شيز باولو Le tout chocolat de Chez Paul’O

موس شوكولاتة بنسبة 64%، قطع جياندوجا مقرمشة، كيك إسفنجي بالكاكاو، رقائق الكاكاو وشراب حبوب التونكا Mousse chocolat 64%, croustillant gianduja, génoise cacao, tuile au grué & sirop fève de tonka

11.00€

موس شوكولاتة بنسبة 64%، قطع جياندوجا مقرمشة، كيك إسفنجي بالكاكاو، رقائق الكاكاو وشراب حبوب التونكا Mousse chocolat 64%, croustillant gianduja, génoise cacao, tuile au grué & sirop fève de tonka

الشوكولاتة البيضاء وكريمة الليمون Crème brûlée chocolat blanc & citron vert

آيس كريم جوز الهند وباسوا Glace coco & Passoã

11.00€

آيس كريم جوز الهند وباسوا Glace coco & Passoã

سلطة الخوخ الطازج المسلوق Salade de pêches fraîches pochées

عسل الخزامى، سوربيه الخوخ، جنون المرينغ Miel de lavande, sorbet pêche de vigne, dingue de meringue

11.00€

عسل الخزامى، سوربيه الخوخ، جنون المرينغ Miel de lavande, sorbet pêche de vigne, dingue de meringue

قهوة فاخرة Café gourmand

بسكويت شورت بريد صغير، موسلين الفستق والفراولة، سلطة الخوخ المسلوق، كريم بروليه الشوكولاتة البيضاء والليمون، فوندان الشوكولاتة Mini sablé, mousseline pistache & fraise, salade de pêches pochées, crème brûlée chocolat blanc & citron vert, moelleux au chocolat

13.50€

بسكويت شورت بريد صغير، موسلين الفستق والفراولة، سلطة الخوخ المسلوق، كريم بروليه الشوكولاتة البيضاء والليمون، فوندان الشوكولاتة Mini sablé, mousseline pistache & fraise, salade de pêches pochées, crème brûlée chocolat blanc & citron vert, moelleux au chocolat