41.00 €

入り口 Entrée

アボカドムースとタコのタルタル
チェリートマトとフレッシュバジルを使った上質なバージンソース
Tomates noires de Crimée & burrata crémeuse
Rôties servies froides, roquette et condiment aux herbes fraîches

または Ou

牛たたき
メントン産レモン、タイム、ローズマリー、グリルしたネギを添えたビネグレットソース
Tataki de bœuf
Vinaigrette au citron de Menton, thym, romarin & cébettes grillées

プラット Plat

マスフィレのソテー
塩漬けレモンとバジルペーストを添えたクリーミーなリゾット
Filet de truite snacké
Risotto crémeux au citron confit, pesto de basilic

または Ou

当地域産の鶏肉の最高峰
低温でじっくり調理したクリーミーなリゾット、濃厚なタイムソース
Suprême de volaille de nos régions
Cuit à basse température, risotto crémeux, jus corsé au thym

デザート Dessert

ホワイトチョコレートとライムのクレームブリュレ
ココナッツアイスクリーム&パッソアン
Crème brûlée chocolat blanc & citron vert
Glace coco & Passoã

または Ou

キャラメリゼしたミルフィーユ、イチゴ味
ピスタチオのムースリーヌとミント風味のイチゴのガスパチョ
Millefeuille caramélisé façon fraisier
Mousseline pistache & gaspacho de fraises mentholé

本日の料理 Plat du jour

18.00€

本日のデザート Dessert du jour

6.00€

本日の料理とデザート Plat & dessert du jour

24.00€

アボカドムースとタコのタルタル Mousse d’avocat et tartare de poulpe

チェリートマトとフレッシュバジルを使った上質なバージンソース Fine vierge de tomates cerises et basilic frais

16.00€

チェリートマトとフレッシュバジルを使った上質なバージンソース Fine vierge de tomates cerises et basilic frais

ブラッククリムトマトとクリーミーなブッラータチーズ Tomates noires de Crimée & burrata crémeuse

ローストして冷製にし、ルッコラとフレッシュハーブの調味料を添えて提供する。 Rôties, servies froides, roquette et condiment aux herbes fraîches

18.00€

ローストして冷製にし、ルッコラとフレッシュハーブの調味料を添えて提供する。 Rôties, servies froides, roquette et condiment aux herbes fraîches

牛たたき Tataki de bœuf

メントン産レモン、タイム、ローズマリー、グリルしたネギを添えたビネグレットソース Vinaigrette au citron de Menton, thym, romarin & cébettes grillées

19.00€

メントン産レモン、タイム、ローズマリー、グリルしたネギを添えたビネグレットソース Vinaigrette au citron de Menton, thym, romarin & cébettes grillées

ドメーヌ・ド・リマーニュ産鴨のフォアグラ Foie gras de canard du Domaine de Limagne

エスペレットペッパーとピーチチャツネ添え Au piment d'Espelette, chutney de pêches

22.00€

エスペレットペッパーとピーチチャツネ添え Au piment d'Espelette, chutney de pêches

プロヴァンス風ビーフタルタル Tartare de bœuf provençal

ブラックオリーブ、ドライトマト、ルッコラ、新じゃがいも Olives noires, tomates confites, roquette & pommes de terre nouvelles

22.00€

ブラックオリーブ、ドライトマト、ルッコラ、新じゃがいも Olives noires, tomates confites, roquette & pommes de terre nouvelles

当地域産の鶏肉の最高峰 Suprême de volaille de nos régions

低温でじっくり調理したクリーミーなリゾット、濃厚なタイムソース Cuit à basse température, risotto crémeux, jus corsé au thym

26.00€

低温でじっくり調理したクリーミーなリゾット、濃厚なタイムソース Cuit à basse température, risotto crémeux, jus corsé au thym

ラムシャンクのコンフィ(7時間) Souris d’agneau confite 7 heures

アプリコットとトンカ豆、ピリッとしたマーマレード入り Aux abricots & fève de tonka, marmelade acidulée

29.00€

アプリコットとトンカ豆、ピリッとしたマーマレード入り Aux abricots & fève de tonka, marmelade acidulée

モリーユ茸ソース添え牛フィレ肉 Filet de bœuf, sauce morille

ハーブ入りマッシュポテト Écrasé de pommes de terre aux herbes

30.00€

ハーブ入りマッシュポテト Écrasé de pommes de terre aux herbes

マスフィレのソテー Filet de truite snacké

塩漬けレモンとバジルペーストを添えたクリーミーなリゾット Risotto crémeux au citron confit, pesto de basilic

24.00€

塩漬けレモンとバジルペーストを添えたクリーミーなリゾット Risotto crémeux au citron confit, pesto de basilic

パセリソースで煮込んだカエル Grenouilles en persillade

29.00€

マトウダイの切り身のシチュー Bourride de filet de Saint-Pierre

カルダモン風味の小野菜とメバルのスープ、ルイユ、すりおろしたチーズ、クルトン添え Petits légumes & bouillon de poissons de roche parfumé à la cardamome, rouille, fromage râpé, croûtons

36.00€

カルダモン風味の小野菜とメバルのスープ、ルイユ、すりおろしたチーズ、クルトン添え Petits légumes & bouillon de poissons de roche parfumé à la cardamome, rouille, fromage râpé, croûtons

タルタルソースで揚げたワカサギ - 200g Fritures d’éperlan sauce tartare - 200g

17.00€

トリュフ入りクロックムッシュ - 8個 Croque-monsieur truffé - 8pcs

18.00€

自家製タラのフリッター、チミチュリソース添え - 8個 Accras de morue maison, sauce chimichurri - 8pcs

18.00€

寿司盛り合わせ Planche de Sushis

セレザン・デュ・ローヌのシェ・ランスタン・寿司のカリフォルニア巻きロール8個 8 makis california de Chez L'instant Sushi à Sérézin du Rhône

20.00€

セレザン・デュ・ローヌのシェ・ランスタン・寿司のカリフォルニア巻きロール8個 8 makis california de Chez L'instant Sushi à Sérézin du Rhône

シャルキュトリーボード Planche de Charcuterie

スパイシーなフラットブレッド、トリュフハム、セラーノハム、ロゼット・ド・テュラン Spianata piccante, jambon truffé, jambon serrano, rosette de Thurins

28.00€

スパイシーなフラットブレッド、トリュフハム、セラーノハム、ロゼット・ド・テュラン Spianata piccante, jambon truffé, jambon serrano, rosette de Thurins

1/2 サン・マルスラン「ラ・メール・リシャール」 ½ Saint Marcellin “La Mère Richard”

6.50€

「ラ・メール・リシャール」チーズカード Faisselle de “La Mère Richard”

ご都合の良い時間に提供いたします Servie votre convenance

6.90€

ご都合の良い時間に提供いたします Servie votre convenance

キャラメリゼしたミルフィーユ、イチゴ味 Millefeuille caramélisé façon fraisier

ピスタチオのムースリーヌとミント風味のイチゴのガスパチョ Mousseline pistache & gaspacho de fraises mentholé

11.00€

ピスタチオのムースリーヌとミント風味のイチゴのガスパチョ Mousseline pistache & gaspacho de fraises mentholé

ババ「コルク」 Baba “bouchon”

パッションフルーツシロップ、バニラホイップクリーム、ラム酒をあなたがお出しします Sirop aux fruits de la passion, chantilly vanillée, Rhum servi par vos soins

11.00€

パッションフルーツシロップ、バニラホイップクリーム、ラム酒をあなたがお出しします Sirop aux fruits de la passion, chantilly vanillée, Rhum servi par vos soins

シェ・ポール・オーのオールチョコレートバージョン Le tout chocolat de Chez Paul’O

64%チョコレートムース、ジャンドゥーヤクランチ、ココアスポンジケーキ、カカオニブチュイル、トンカ豆シロップ Mousse chocolat 64%, croustillant gianduja, génoise cacao, tuile au grué & sirop fève de tonka

11.00€

64%チョコレートムース、ジャンドゥーヤクランチ、ココアスポンジケーキ、カカオニブチュイル、トンカ豆シロップ Mousse chocolat 64%, croustillant gianduja, génoise cacao, tuile au grué & sirop fève de tonka

ホワイトチョコレートとライムのクレームブリュレ Crème brûlée chocolat blanc & citron vert

ココナッツアイスクリーム&パッソアン Glace coco & Passoã

11.00€

ココナッツアイスクリーム&パッソアン Glace coco & Passoã

新鮮な桃のポーチドサラダ Salade de pêches fraîches pochées

ラベンダーハニー、ブドウの桃のソルベ、メレンゲマッドネス Miel de lavande, sorbet pêche de vigne, dingue de meringue

11.00€

ラベンダーハニー、ブドウの桃のソルベ、メレンゲマッドネス Miel de lavande, sorbet pêche de vigne, dingue de meringue

グルメコーヒー Café gourmand

ミニショートブレッド、ピスタチオとイチゴのムースリーヌ、ポーチドピーチサラダ、ホワイトチョコレートとライムのクレームブリュレ、チョコレートフォンダン Mini sablé, mousseline pistache & fraise, salade de pêches pochées, crème brûlée chocolat blanc & citron vert, moelleux au chocolat

13.50€

ミニショートブレッド、ピスタチオとイチゴのムースリーヌ、ポーチドピーチサラダ、ホワイトチョコレートとライムのクレームブリュレ、チョコレートフォンダン Mini sablé, mousseline pistache & fraise, salade de pêches pochées, crème brûlée chocolat blanc & citron vert, moelleux au chocolat